Home » আন্তর্জাতিক (page 49)

আন্তর্জাতিক

ইরাকে আসলে পরাজিত কে?

ফরিদ জাকারিয়া

অনুবাদ: মোহাম্মদ হাসান শরীফ

last 6ইরাকের টার্নিং পয়েন্টে পৌঁছে যাওয়ার শঙ্কা ক্রমশ জোরদার হচ্ছে। সরকারের প্রতি বৈরী শক্তি আরো শক্তিশালী, আরো সুসজ্জিত ও আরো সঙ্ঘবদ্ধ হয়েছে। আর এখন ইরাকের দ্বিতীয় বৃহত্তম নগরী মসুল দখল করে অস্ত্র, গোলাবারুদ ও নগদ কোটি কোটি ডলার হাতে পেয়ে তারা তাদের শক্তি আরো বাড়াবে। এমন পরিস্থিতিতে অনিবার্যভাবে ওয়াশিংটনে যে প্রশ্নটি ভেসে বেড়াচ্ছে তা হলো ইরাক কে খুইয়েছে?

যুক্তরাষ্ট্র এই প্রশ্নটি জিজ্ঞেস করার সময় (যেমনটি ১৯৫০এর দশকে চীনকে নিয়ে এবং ১৯৭০এর দশকে ভিয়েতনামকে নিয়ে করেছিল) সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ যে বিষয়টি মনে পড়বে তা হলো : স্থানীয় শাসকদের কর্ম। বিস্তারিত »

নিরাপত্তা ইস্যুই সুষমা’র সফরে প্রাধান্য পাবে

আমাদের বুধবার প্রতিবেদন

dis 1ভারতে নরেন্দ্র মোদীর নেতৃত্বাধীন বিজেপি সরকার ক্ষমতায় আসার পর পরই স্বয়ং মোদী সফর করলেন ভুটান। ছোট্ট ভূবেষ্টিত এবং চুক্তির মাধ্যমেই ভারতের কর্তৃত্বের মধ্যে থাকা ভুটান সফরে অনেকেই বিস্মিত হয়েছেন। আবার মোদী সরকারের পক্ষ থেকে এবং তাদের বিশ্লেষকদের অনেকেই বলছেন, এটা হচ্ছে বিজেপি’র সরকারের দক্ষিণ এশীয় বিশেষ করে প্রতিবেশীদের সাথে সুসম্পর্ক প্রতিষ্ঠার লক্ষ্যে উদ্যোগ। তারা এও বলছেন, বিগত কংগ্রেস সরকার ঘরের পাশের দেশগুলোর দিকে কোনো নজরই দেয়নি, বরং সম্পর্ক নষ্ট করেছে। আর এ কারণেই ভারতের ইতিহাসে এই প্রথম কোনো প্রধানমন্ত্রীর শপথ গ্রহণ অনুষ্ঠানে দক্ষিণ এশীয় দেশগুলোর নেতাদের আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। বিস্তারিত »

শেভ্রন ও নাইকোর কাছে পাওনা অনাদায়ী কেন?

আনু মুহাম্মদ

last 1জুন মাস বাংলাদেশে বাজেট ঘোষণা আর তা নিয়ে আলোচনার মাস। বাজেট আলোচনা কেন্দ্র করে দেশের সামগ্রিক উন্নয়ন সম্ভাবনা, সংকট, প্রস্তাবনা ধরে অনেক আলোচনা আর বিতর্ক হয়। সরকার, আন্তর্জাতিক সংস্থা এবং অনেক বিশেষজ্ঞ দেশে যে সম্পদ সংকট আছে তার ওপরই জোর দেন এবং তা ধরে নিয়েই কথা বলেন। সম্পদ নেই, দক্ষতা নেই, ক্ষমতা নেই এগুলোই বারবার বলা হতে থাকে। একদিকে এই সম্পদ অভাবের এই কাঁদুনি শুনি আবার অন্যদিকে দেখি শুনি, বছর জুড়ে বিশেষত অর্থবছরের শেষের দুই মাসে, অপচয় আর লুন্ঠনের জোয়ার। দেখি সম্ভাবনা ও শক্তির জায়গাগুলো নষ্ট হতে। দেখি বাজেট প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে সংখ্যাগরিষ্ঠ মানুষের কাছ থেকে সংখ্যালঘিষ্ঠ মানুষের কাছে সম্পদ স্থানান্তরের বৈধতা তৈরি করতে। বিস্তারিত »

সুষমার ঢাকা সফর :: উদ্দেশ্য ভারতীয় স্বার্থরক্ষা নিশ্চিত করা

আলতাফ পারভেজ

last 3সুষমা স্বরাজ আসছেন ঢাকায়। ২৫ মে দায়িত্ব নেয়ার পর ঠিক এক মাস পর তাঁর এই বিদেশ সফর। ভারতে বিজেপির নির্বাচনী বিজয়ের পর বাংলাদেশে সেই সরকারের প্রথম প্রতিনিধি তিনি। সুষমার এই সফরের রাষ্ট্রীয় গুরুত্বের পাশাপাশি রাজনৈতিক গুরুত্ব অপরিসীম।

ইন্দিরা গান্ধীর পর সুষমা হলেন ভারতের দ্বিতীয় নারী বিদেশ মন্ত্রী। দুজনই ভারতীয় রাজনীতিতে শক্ত ধাঁচের মানুষ হিসেবেই পরিচিত। পররাষ্ট্রমন্ত্রী হওয়ার আগে তিনি ছিলেন লোকসভায় বিরোধী দলের নেতা। বিস্তারিত »

দেশে দেশে গণতন্ত্রের পথে বাধা-বিঘ্ন (পর্ব – ১)

দুর্নীতিবাজ ও স্বৈরতান্ত্রিক সরকারের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ

last 4প্রভাবশালী সাময়িকী ইকোনমিস্ট বাংলাদেশসহ বিশ্বের বিভিন্ন দেশের গণতন্ত্রের সংকট সম্পর্কে এক দীর্ঘ নিবন্ধ প্রকাশ করেছে সম্প্রতি। প্রকাশিত নিবন্ধের বক্তব্য ইকোনমিস্টের নিজস্ব হলেও গণতন্ত্রের সংকট সম্পর্কে একটা পরিস্কার ধারণা বেরিয়ে আসে। এ কারণেই আমাদের বুধবার নিবন্ধটির অনুবাদ প্রকাশে সিদ্ধান্ত নিয়েছে। অনুবাদ করেছেন মোহাম্মদ হাসান শরীফ

যেসব বিক্ষোভকারী ইউক্রেনের রাজনীতি বদলে দিয়েছিল, দেশের জন্য তাদের হয়তো অনেক স্বপ্ন ছিল। বিস্তারিত »

মোদী সরকারের পররাষ্ট্রনীতি কেমন হওয়া উচিত

last 5বিজেপি সরকারের আগের দফা সরকারের পররাষ্ট্র এবং অর্থমন্ত্রী যশোবন্ত সিং সম্প্রতি তার নিবন্ধে মোদী সরকারের পররাষ্ট্রনীতি কেমন হওয়া উচিত সে বিষয়ে গুরুত্বপূর্ণ একটি নিবন্ধ লিখেছেন যা ইংরেজি ভাষায় লিখিত। ওই নিবন্ধটির বাংলা অনুবাদ করেছেন মোহাম্মদ হাসান শরীফ

নরেন্দ্র মোদির নেতৃত্বে ভারতীয় জনতা পার্টি (বিজেপি) প্রথমবারের মতো নিরঙ্কুশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা পেয়ে দুর্বার বেগে ক্ষমতা গ্রহণ করেছে, বিদায়ী প্রধান দল কংগ্রেসকে দুমড়ে মুচড়ে (নিম্নকক্ষে ৫৪৩টির মধ্যে পেয়েছে মাত্র ৪৪টি) দিয়েছে। বিস্তারিত »

‘চিলড্রেন অফ ওয়ার’ – মুক্তিযুদ্ধের ভারতীয় বয়ান

ফ্লোরা সরকার

last 6চিলড্রেন অফ ওয়ার শুরু থেকে যে শব্দটির জন্যে বিতর্কিত হয়েছিলো সেটা হলো বাস্টার্ড শব্দটি নিয়ে। ছবিটি মুক্তি পাবার আগে যখন চিলড্রেন অফ ওয়ার এর সঙ্গে দ্য বাস্টার্ড চাইল্ড যুক্ত করা হয় তখন ইন্ডিয়ান মোশান পিকচার্স প্রডিউসার্স অ্যাসোসিয়েশনের পক্ষ থেকে ক্রমাগত বাঁধা আসতে থাকে বাস্টার্ড শব্দটি তুলে ফেলার জন্যে। ফলে মুক্তি পাবার আগেই ছবিটিকে নিয়ে বেশ বিড়ম্বনার মুখে পড়তে হয় ছবির চিত্রনাট্যকার এবং পরিচালক মৃত্যুঞ্জয় দেবব্রতকে। গত ১৮ ডিসেম্বর, ২০১৩, দ্য নিউ ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস পত্রিকায় তিনি বেশ স্পষ্ট করে দেন বিষয়টি। তার মতে বাস্টার্ড শব্দের আভিধানিক অর্থ বিবাহ বহির্ভূত সন্তান, যে সন্তানকে সমাজ অস্বীকৃতি জ্ঞাপন করে। মৃত্যুঞ্জয় অত্যন্ত বিনয়ের সঙ্গে বলেন সমাজের প্রচলিত অশ্লীল অর্থে বাস্টার্ড শব্দটি ব্যবহার করতে চাইনি ছবিতে। আমি মনে করি অন্তত তিনজন দর্শক যদি ছবিটি দেখে শব্দটির অপব্যবহার রোধে সোচ্চার হয় তাহলে এর সার্থকতা পেয়ে যাবো। অনেকটা এই মনোভাব নিয়ে আমি বাস্টার্ড শব্দটা ব্যবহার করেছি।বিস্তারিত »